Til å nedtegne Bibelen, brukte Gud omtrent 40 personer. Disse skrev under guddommelig inspirasjon – under Den hellige ånds påvirkning og ledelse.

Ikke så å forstå at deres personlighet ble koblet ut. Tvert imot var det personene med deres inviduelle egenart eller preg Gud brukte. Således har vi f.eks. fire evangelier som dekker det samme materialet, men skribentens personlighet, bakgrunn og spesielle interesser har ført til at alle fire fremstår noe forskjellige i ordvalg, hvilke beretninger some er omtalt, hva slags ord og uttrykk som brukes, kompleksitet, osv. 

De hellige skribenters forstand, tanker, følelser og evner ble tatt i bruk av Guds ånd.

Gud har vernet om prosessen slik at det Bibelens skribenter har skrevet er beskyttet mot feil av betydning. F.eks. kan vi stole på at budskapet og læren er noe som Gud står bak. Det kan dog forekomme uvesentlige faktafeil eller trykkfeil uten betydning for sannheten og budskapet.

Hvert ord, hver bokstav, hver tøddel (det minste tegn) profetene og apostlene festet til pergamentrullene (Matt 5, 18), var et uttrykk for Guds tanke og hensikt selv om ordvalget var preget av hvem som skrev det.

1. Kor. 2, 13 sier:

“13 Og om dette taler vi, ikke med ord som menneskelig visdom har lært oss, men med ord vi har lært av Ånden. For det som hører Ånden til, tolker vi med ord som hører Ånden til.”

Bibelen som et hele er ikke verbalinspirert i betydningen diktert ord-for-ord. Skribentene var tanke-inspirert. De som skrev var Guds skribenter, ikke hans penner. Bare unntaksvis snakker vi om mekanisk diktat. Noen få ganger hendte det at ordene ble diktert. Et eks. på det er Åp 19, 9, der det heter:  Så sier han til meg: «Skriv: Salige er de som er innbudt til Lammets bryllupsmåltid.» Og han la til: «Dette er Guds sanne ord.».

For øvrig er Skriftens selvvitnesbyrd meget klart i 2 Pet 1, 21 :

“For aldri er noen profeti båret fram fordi et menneske ville det; men drevet av Den hellige ånd talte mennesker ord fra Gud.”

Derfor går vi alltid til Bibelen i full visshet om at den er Guds ord og at hele Skriften er innblåst av Gud. 2 Tim. 3, 16-17 sier:

“16 Alle skrifter som er inngitt av Gud, er også nyttige til å gi opplæring og tale til rette, hjelpe på rett vei og oppdra i rettferd. 17 Slik skal det menneske som hører Gud til, settes i rett stand og bli rustet til all god gjerning.”

Kjell Aune